Savez vous ce que signifie l'expression prendre le train 11 ?

par **Controle.utilisateur** Lun 20 Juin - 20:47

Hier, en faisant un petit tour sur Q/R j'ai vu qu'un Qriste faisait mention de cette très ancienne expression(XIXe siècle), dans sa réponse.
Venant de la part de ce Qriste ; rien d'étonnant car c'est un érudit. Mais cette expression n'est - de nos jours - que très rarement employée.
Je vous la remet donc sur le tapis ici afin de savoir si un de vous en connais la signification.

L'expression se dit "prendre le train 11" ou parfois "prendre le train de onze heures"

Réponse à Vlad : OUI ! pas les jambes arquées, euh oui et non parce que avec les jambes arquées on peut quand même "prendre le train 11" mais c'est plus fatiguant.
Je crois que tu connais la réponse mais que tu ne la dévoile pas, ça serait pas un truc du genre ??? héhé...

par Vlad Lun 20 Juin - 23:49

Salut,

alors, pour que tu puisses utiliser cette expression, il ne faut surtout pas que tu aies les jambes arquées... Wink

Voili-voilou Wink

par Admin Mar 21 Juin - 0:01

Vlad j'ai ajouté une remarque à ta réponse dans ma question

par Vlad Mar 21 Juin - 0:10

Coucou Adriana,

disons que je préférerais que d'autres affinent ma réponse. Bon, j'ai les yeux qui se ferment Bises à toi et @demain. Vlad.

par désactivé3 Mar 21 Juin - 0:40

Chez moi cette expression(dite en Arabe) veut dire ..se contenter de marcher à pied sans attendre en vain un autre moyen de locomotion le chiffre 11 est synonyme des deux jambes vu en verticale

par Admin Mar 21 Juin - 0:55

Bravo TiTchou c'est en effet la signification de prendre le train 11
et c'est en effet parce que une personne debout ses 2 jambes forment le chiffre 11.

Bravo également à Vlad qui connaissait la réponse mais ne disait rien pour que d'autres participe.

par Contenu sponsorisé

Savez vous ce que signifie l'expression prendre le train 11 ?

Savez vous ce que signifie l'expression prendre le train 11 ?

Re: Savez vous ce que signifie l'expression prendre le train 11 ?

Re: Savez vous ce que signifie l'expression prendre le train 11 ?

Re: Savez vous ce que signifie l'expression prendre le train 11 ?

Re: Savez vous ce que signifie l'expression prendre le train 11 ?

Bravo !

Re: Savez vous ce que signifie l'expression prendre le train 11 ?