L'enfer est-il exothermique ou endothermique ?